Marvel actor Jeremy Renner in 'critical but stable' condition after snow plow accident